تخطى الى المحتوى
EN

شروط المسابقة وأحكامها للخريجين والمعلمين

تحدي مليون مبرمج عربي لمبادرة مليون مبرمج عربي الكاملة

شروط المسابقة وأحكامها للخريجين والمعلمين

في عام 2017، أطلق صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم  مبادرة «مليون مبرمج عربي» للإسهام في بناء جيل عربي مستعد للمستقبل ومنفتح على العالم («مبادرة مليون مبرمج عربي»). وفي 18 يوليو 2021، أعلن صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم عن تحدي «مليون مبرمج عربي لمبادرة مليون مبرمج عربي الكاملة» («المسابقة»). وتمثل المسابقة مبادرة أطلقتها مؤسسة دبي للمستقبل، والتي يشار إليها لاحقاً بكلمة «المؤسسة»  أو بضمائر المتكلم «نحن» أو “ـنا“، وتطبق هذه الشروط والأحكام («الشروط والأحكام») مع القواعد التالية على المسابقة:

  1. الملحق أ، يشكل قواعد المسابقة المطبقة على الخريجين، و
  2. الملحق ب، يشكل قواعد المسابقة المطبقة على المعلمين، 

(وويشار إليهما  معاً بـ «قواعد المسابقة»).

إن وقع أي تعارض أو تضارب بين هذه الشروط والأحكام وقواعد المسابقة، تسود  قواعد المسابقة. وبقبولك المشاركة في المسابقة، فإنك توافق على الالتزام الكامل غير المشروط بهذه الشروط والأحكام وقواعد المسابقة، ويشمل ذلك أي تعديلات وقرارات تتخذها المؤسسة، فهي نهائية وملزمة في جميع الحالات.

أ. الأهلية

تحدد معايير تأهل الأفراد للتسجيل في المسابقة والمشاركة بها، وفقاً للمتطلبات المحددة في قواعد المسابقة («الأفراد المؤهلون»). ولدينا الحق في طلب إثبات العمر والأدلة التي تثبت هوية أي من المشاركين في أي  وقت.

المشاركة في المسابقة محظورة على موظفي المؤسسة أو منظمي المسابقة أو أي من الجهات أو الشركات التابعة لهم أو المرخصة منهم.

يحق للأفراد المؤهلين الاتفاق معاً وتشكيل فريق («الفريق») للمشاركة في المسابقة. ولا يجوز للفرد المؤهل الانضمام إلى أكثر من فريق، ولا يجوز لأي من أعضاء الفريق المشاركة في المسابقة فردياً. وحين تُقبل مشاركة الفريق في المسابقة، عليه تعيين أحد أفراده («قائد الفريق») لتمثيل الفريق والتصرف نيابة عن فريقه والتقدم بطلب الاشتراك في المسابقة. ويجب أن يستوفي قائد الفريق وكذلك كل عضو في الفريق المشارك في المسابقة متطلبات الأهلية الواردة في الشروط والأحكام وقواعد المسابقة. وبتقديم طلب المشاركة في المسابقة نيابة عن فريقك، فإنك تقر وتؤكد أنك القائد المفوض بالتصرف نيابة عن فريقك.

يشار لاحقاً في قواعد المسابقة هذه إلى الأفراد المؤهلين والفرق المؤهلة الذين قُبلت مشاركتهم في المسابقة بحلول الموعد النهائي المحدد في قواعد المسابقة المطبقة باسم «المشارك» أو «المشاركون» أو «المشاركين».

وفقاً لتقديرنا المطلق، نحتفظ بحق استبعاد أي مشارك (مشاركين) من المسابقة إن لم يمتثل للشروط والأحكام و/أو قواعد المسابقة، أو عبث بحسن سير المسابقة أو شارك بأي سلوك ضار أو ظالم بحقنا أو بحق المسابقة أو أي مشارك (مشاركين) آخرين فيها.

ونحتفظ بحقنا وذلك وفقاً لتقديرنا المطلق في المحافظةعلى نزاهة المسابقة، وإبطال الأصوات (عند الاقتضاء) لأي سبب من الأسباب. وقد يكون ذلك محاولة أحد المشاركين الاضرار عمداً بأي موقع إلكتروني للمسابقة أو تخريب سير المسابقة ما يشكّل انتهاكاً للقوانين الجنائية والمدنية. وفي حال الإقدام على هذه المحاولات فإننا نحتفظ بحقنا في إبلاغ السلطات المعنية والمطالبة بأقصى التعويضات التي يجيزها القانون عن الأضرار الواقعة.

ونحن لا نتحمل أي مسؤولية عن أي طلبات مشاركة متأخرة أو مفقودة أو موجهة بالخطأ بسبب أي أخطاء فنية أو ازدحام الشبكة أو لأي سبب آخر.

ب. متطلبات تقديم الطلب 

على المشاركين تقديم طلباتهم وفقاً للمتطلبات المحددة في قواعد المسابقة، ونحتفظ بالحق المطلق في رفض الطلبات دون أي تفسير أو إشعار مسبق.

يوافق كل مشارك على أن أي جانب من جوانب مشاركته -ويشمل ذلك ولا ينحصر بطلب المشاركة- لن (1) ينتهك حقوق الملكية الفكرية (كما تم تعريفها أدناه) الخاصة بنا أو بأي طرف من الغير، (2) أو يشوه سمعة الآخرين، أو يضمّن أي محتوى إباحي أو مسيء أو تمييزي أو عنصري أو يحض على الكراهية أو تحريضي؛ و/ أو (3) يروج أو يحرض على العنف أو الأنشطة غير القانونية.

لأغراض هذه الشروط والأحكام وقواعد المسابقة، تعني « حقوق الملكية الفكرية» (1) جميع حقوق الملكية الفكرية، والتي تشمل جميع أشكال حقوق النشر وحقوق المؤلفين كافة (ويتضمن ذلك جميع الحقوق التي تعد حقوقاً مالية محددة في القانون الاتحادي رقم 7 لعام 2002 لدولة الإمارات العربية المتحدة)، وشيفرة الحاسوب والبرمجيات والنصوص وبراءات الاختراع وعناصر التصميم والرسومات والشعارات والعناصر التفاعلية والأعمال الفنية والاتصالات النصية والأسماء التجارية والعلامات التجارية وعلامات الخدمة وحقوق المظهر التجاري والشهرة وأسماء النطاقات وعناوين الإنترنت والمعرفة الفنية والأسرار التجارية وحقوق رفع دعوى ضد البيع بالخداع والتضليل وحقوق المسابقة غير المشروعة والحقوق المعنوية؛ (2) والطلبات المقدمة والحق في التقدم للتسجيل أو التجديد أو التمديد لأي من تلك الحقوق؛ و(3) جميع حقوق الملكية الفكرية الأخرى أو الحقوق المتبادلة أو أشكال الحماية الفكرية المشابهة، سواء كانت مسجلة أم غير مسجلة، والموجودة في أي مكان في العالم.

ت. حقوق تقديم الطلب 

تبقى حقوق الملكية الفكرية لأي طلب مقدم مع المشاركين المعنيين، مع الأخذ في الحسبان التراخيص المبينة أدناه.

بتقديم طلب المشاركة في المسابقة، فإنك تمنحنا بذلك نحن وجميع الجهات التابعة لنا وأي طرف من الغير يتصرف نيابة عن أي المذكورين أعلاه، وشركاء المسابقة، ومقدمي الجوائز من يخلفهم، والجهات المرخص لها والمتنازل لهم عن كل مما ذكر أعلاه (يشار إلى تلك الجهات جميعاً باسم: منظمو المسابقة)، ترخيصاً مستوفى الأجر كاملاً، وغير حصري، وقابلاً للتنازل، وقابلاً للترخيص من الباطن، وعالمياً، ودائماً من أجل عرضه للعموم واستخدامه لأغراض الترويج للمشاركة المقدمة إلى المسابقة. يشمل هذا الترخيص، دون حصر، نشر المشاركة أو الربط معها على مواقع ويب والتطبيقات الخاصة بنا وبشركائنا، ومنها موقعنا على الإنترنت وعرض المشاركة المقدمة وترويجها على أي وسائط إعلام أخرى في مختلف أنحاء العالم.

ودون تقييد لأي من حقوق منظمي المسابقة وفقاً لهذه الشروط والأحكام، قد تعرض العناصر التالية من المشاركة المقدمة للمسابقة أمام الجمهور: الاسم والوصف والصور وعنوان الإنترنت للفيديو وعنوان موقع الإنترنت وأسماء أعضاء الفريق وفئة المشروع المقدم والمنصة الأساسية له ونوع الجهة المشاركة. وقد نطّلع نحن ولجنة تحكيم المسابقة على مواد المشاركة المقدمة الأخرى لفحصها وتقييمها.

يقر المشاركون ويضمنون أن لمنظمي المسابقة الحرية الكاملة لاستخدام مشاركات المتسابقين بالطريقة المبينة أعلاه، كما هي أو بعد أن نعدلها، دون الحصول على إذن أو ترخيص من أي طرف  من الغير ودون أي تعويض للمشاركين.

ث. تحديد الفائزين

سنقيم جميع المشاركات المقدمة للمسابقة بناء على تقديرنا المطلق. وتبين قواعد المسابقة متطلبات التحكيم وعملية التقييم لكل فئة في المسابقة.

ج. الجوائز

سيحصل الفائز (الفائزون) في المسابقة على الجائزة (الجوائز) وفق ما تحدده قواعد المسابقة ذات الصلة. سنحدد وفقاً لتقديرنا المطلق جميع تفاصيل الجوائز في قواعد المسابقة ذات الصلة. وستُمنح الجائزة (الجوائز) إن تقدم الفائز (الفائزون) بالمطالبة بها بصورة صحيحة وفق قواعد المسابقة. وإن لم تحدد الجائزة (الجوائز) صراحة على أنها مبلغ نقدي، فلا يُسمح بتسلم قيمتها نقداً أو تحويل الحق في تسلم الجائزة أو التنازل عنه، إلا وفقاً لتقديرنا المطلق. يجوز لنا بناء على تقديرنا المطلق تبديل أي جائزة ربحها الفائز (الفائزون) بجائزة ذات قيمة مساوية أو أكبر.

الجائزة مؤلفة فقط من العنصر (العناصر) المحدد صراحةً في قواعد المسابقة، وما لم يذكر خلاف ذلك في تلك القواعد، لا تشمل الجائزة أي تكاليف سفر أو نفقاته. جميع النفقات أو التكاليف المرتبطة بقبول الجائزة (الجوائز) أو استخدامها أو أي مكوناتها تبقى مسؤولية كل فائز. تُمنح جميع الجوائز «كما هي» ودون أي ضمانات باستثناء ما يلزم به القانون. لن تمنح في أي حال من الأحول جوائز أكثر من المنصوص عليها في قواعد المسابقة. وفي حال عدم المطالبة بتسلم الجائزة فستبقى في حوزتنا. وإن منح أي من مقدمي الجوائز أو شركاء المسابقة أي مزايا أو جوائز إضافية لأي فائز (فائزين) لم تذكر صراحة في قواعد المسابقة، فلا نتحمل أي مسؤولية بتقديم هذه المزايا و/أو الجوائز الإضافية. وتبقى جميع المسؤوليات المتعلقة بهذه المزايا أو الجوائز الإضافية محصورة فقط بمقدم الجائزة أو شريك المسابقة المعين الذي منحها (حسب الاقتضاء).

ح. شروط دخول المسابقة والتعويضات

بدخولك المسابقة، فإنك (وإن كنت تشارك نيابةً عن فريقك، ينطبق هذا على كل عضو مشارك) توافق (توافقون) على ما يلي:

(1) العلاقة بينك والمشارك (المشاركين) الآخر وبيننا، ليست علاقة سرية أو استئمانية أو علاقة خاصة أخرى.

(2) ستلتزم بهذه الشروط والأحكام وقواعد المسابقة وتمتثل لها، وتوافق على أن قراراتنا ملزمة ونهائية في جميع الأمور المتعلقة بالمسابقة.

(3) ستعفي وتعوض وتدافع وتتجنب الإضرار بأي من موظفي المؤسسة، ومنظمي المسابقة ومقدمي الجوائز وأي منظمات أخرى مسؤولة عن رعاية المسابقة أو دعمها أو إدارتها أو الإعلان عنها أو الترويج لها، وجميع مسؤولي تلك الجهات السابقين والقائمين على رأس عملهم حالياً من المديرين والموظفين والوكلاء والممثلين لها (يشار إليهم لاحقاً باسم «الأطراف المستحقين  للتعويض») من وضد جميع الدعاوى والنفقات والالتزامات (ويتضمن أتعاب المحاماة المناسبة)، ويشمل ذلك دون أن ينحصر به الإهمال والأضرار من أي نوع للأشخاص والملكيات، أو التشهير، أو القذف، أو انتهاك حق النشر العلني، أو التعدي على أي حقوق ملكية فكرية لأطراف من الغير، أو تلف الممتلكات، أو الوفاة أو الإصابة الشخصية، الناشئة عن المسابقة أو المتعلقة بها، أو دخول أي مشارك، أو إنشاء طلب مشاركة في المسابقة أو تقديم الطلب أو المشاركة في المسابقة أو قبول أو استخدام أو إساءة استخدام الجوائز (ويتضمن ذلك أي سفر أو نشاط متعلق بذلك) و/أو بث أو ارسال أو أداء أو استغلال أو استخدام المشروع المقدم كما هو مصرح به أو مرخص به بموجب هذه الشروط والأحكام و/أو قواعد المسابقة المعمول بها.

دون الاقتصار على ما ورد أعلاه، لا يتحمل الأطراف المستحقون للتعويض أي مسؤولية تتعلق بما يلي:

(1) أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة، سواء كانت ناتجة عن حدوث خطأ إلكتروني أو خطأ في الإدخال لدينا، أو ناتجة عن أي من المعدات أو البرمجيات المخصصة للمسابقة أو مستخدمة فيها.

(2) الأعطال التقنية مهما كان نوعها، ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأعطال أو الاضطرابات أو قطع الاتصال لخطوط الهاتف أو الاتصال بالإنترنت أو أخطاء الارسال الإلكتروني أو تعطل تجهيزات الشبكة أو برامجها أو تعطل الموقع الإلكتروني للمسابقة؛

(3) القرصنة البشرية لأي مرحلة من عملية الدخول أو المسابقة؛

(4) الخطأ التقني أو البشري الذي قد يحدث خلال إدارة المسابقة؛ أو

(5) أي إصابة أو ضرر يلحق بالأشخاص أو الممتلكات قد ينتج مباشرة أو غير مباشرة، كلياً أو جزئياً، عن دخول المشارك في المسابقة أو استلام أي جائزة أو استخدامها أو إساءة استخدامها.

الأطراف المستحقون للتعويض ليسو مسؤولين عن طلبات التقديم للمشاركة بالمسابقة إن كانت غير كاملة أو متأخرة أو خاطئة التوجيه أو تالفة أو مفقودة أو غير مقروءة أو غير مفهومة، أو في حال تغير العنوان أو البريد الإلكتروني للمشاركين. ولا يعد تقديم الطلب وارساله دليلاً على تسلمه من جانبنا.

إن حدث أننا لأي سبب لم نتسلم طلب مشاركة في المسابقة أو حذف أو فقد أو أتلف أو خرب بالخطأ، فإن الحل الوحيد أمام المشارك هو طلب منحه فرصة لإعادة ارسال طلبه. وعلى المشارك أن يطلب هذه الفرصة على الفور حين يعلم بحدوث مشكلة في وصول طلبه، وسنتخذ قراراً بهذا الشأن وفقاً لتقديرنا.

يقر كل مشارك بأن كلاً من منظمي المسابقة شارك، يشارك وسيشاركون في المستقبل في تطوير وإعداد وإنتاج والاستحواذ والنشر للبرامج والتقنيات والمواد الأخرى (يشار إليها مجتمعة باسم « المواد»)، وقد يشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر مواداً قد تكون مشابهة أو مطابقة لما قدمه المشارك. ويقر المشارك بأن المشاركون الآخرون قد يقدمون قبله مادة أو أكثر إلى منظمي المسابقة وربما تكون تشبه أو تتطابق مع بعض أو كل المواد التي قدمها. ويوافق كل مشارك على أنه لا يحق له المطالبة بأي تعويض أو حقوق ملكية فكرية ولن يتمتع بأي حقوق قانونية أخرى أو غيرها من أي نوع بما يتعلق باستخدام أي من منظمي المسابقة لأي مادة مشابهة أو مطابقة لأي مواد أرسلها أو أي مكون منها. وكحافز لنا لقبول طلب المشارك للدخول في المسابقة، يتنازل كل مشارك بموجب هذا عن أي مطالبة أو حق دعوى ضد أي من منظمي المسابقة بما يتعلق باستخدامهم لأي مواد (أو أي أجزاء منها)، سواء كانت هذه المواد مشابهة أو مطابقة للمشروع الذي قدمه المشارك أو تحتوي على أي مزايا أو أفكار أو مواد و/أو عناصر مشابهة أو مطابقة لتلك الواردة في الطلب الذي قدمه المشارك. ودون أي قيود عما ذكر أعلاه، يمتلك منظمو المسابقة الحق في استخدام -دون أي مقابل مادي أو أي التزام آخر على الإطلاق لأي مشارك- أي جزء من أي مشروع مقدم، وأي فكرة أو مفهوم وارد فيه، سواء كان (أ) مشابهاً أو مطابقاً أو يحتوي على عناصر متضمنة في أي مادة أو مفهوم طورها أو أنتجها أو نشرها أي من منظمي المسابقة أو ما زالت قيد الدراسة أو قيد التطوير قبل أو في وقت تقديم المشروع للمشاركة، (ب) أو كان ليس فريداً، أو جديداً، أو أصيلاً أومادياً بحيث يكون مؤهلاً للحماية بموجب القوانين المعمول بها، (ج) أو أعلن عنه أي شخص من قبل في وقت تقديم طلب المشاركة في المسابقة أو في المجال العام، (د) أو سيكون قابلاً للاستخدام الحر من قبل أي طرف من الغير إن لم يقدم كطلب مشاركة أو كان خاضعاً  لأي اتفاقية، أو (هـ) كان مشابهاً أو مطابقاً أو يحتوي على عناصر متضمنة في فكرة أو مفهوم أو مادة أنتجها بصورة مستقلة أي من منظمي المسابقة أو أي طرف  آخر من الغير. لا يعد قبول مشاركة مقدمة قبولًا من أي منظمي المسابقة لجدّة أو أصالة المشروع المقدم للمسابقة.

خ. اختيار الفائزين

إن وُجد أن الفائز بالمسابقة غير مؤهل، أو تعذر الاتصال به، أو أخفق في المطالبة بجائزته خلال الفترة الزمنية المحددة في قواعد المسابقة، فسيخسر الفائز الجائزة وستُمنح إلى الفائز البديل، وإن حدث أننا لم نتمكن من الاتصال بالفائز والفائز البديل لمنح الجائزة، فإن لدينا الحق في اعتبار الجائزة غير مطالب بها.

وهذا إجراء نهائي ولن نجري أي مراسلات. ولن يتم إخطار غير الفائزين.

وبمشاركتك في المسابقة، فإنك توافق على إعلاننا لاسمك الأول ومكان إقامتك وعمرك خلال فعالية تقديم الجائزة لك إذا قررنا إقامتها وفقًا لتقديرنا المطلق وحده.

عندما يقبل المشاركون الجائزة، فإنهم يوافقون على استخدام أسمائهم و/أو بلدان إقاماتهم و/أو أعمارهم و/أو معلومات الجائزة للأغراض الترويجية وما شابهها من أغراض مناسبة باستثناء الحالات التي يحظرها القانون، دون أن يطالبوا بأي أموال إضافية. وقد يُطلب من الفائز المشاركة في أنشطتنا التسويقية والترويجية إلى حد مناسب. ومن خلال الاشتراك في المسابقة، فإنك توافق صراحةً على استخدامنا لأي صور أو مقاطع فيديو للفعاليات المرتبطة بالجائزة لنشرها على وسائل التواصل الاجتماعي أو موقعنا الإلكتروني، وتوافق على التوقيع على جميع الأوراق اللازمة لتوثيق هذه الموافقة الصريحة.

إذا كنت أحد الفائزين وقدمت أي مواد، ومنها على سبيل المثال لا الحصر ،الصور الفوتوغرافية أو مقاطع الفيديو أو المقابلات، ووافقت صراحةً على استخدامنا لها أو نشرها في إطار أنشطتنا التسويقية والترويجية المعتادة، والتي تشمل ولا تنحصر بوسائل التواصل الاجتماعي والأنشطة الإعلامية، فأنت تتنازل عن أي حق لفحص هذه الأنشطة أو الموافقة عليها، وتخلي جانبنا من أي مطالبات أو مسؤوليات تتعلق باستخدامنا المعقول للمواد الخاصة بك.

د. الأحداث الخارجة عن نطاق سيطرة  المؤسسة

لا نتحمل مسؤولية عن أي إخفاق أو تأخير في تحقيق أي من التزاماتنا المتعلقة بالمسابقة، و/أو بالشروط والأحكام و/ أو بقواعد المسابقة، وذلك بسبب وقوع أحداث تخرج عن نطاق سيطرتنا (حدث القوة القاهرة). ويشمل حدث القوة القاهرة أي فعل أو حدث أو تعذر حدوث أو سهو أو حادث لا يقع في نطاق سيطرتنا، ويتضمن على سبيل المثال لا الحصر ما يلي:

أ) الإضرابات أو الإغلاق العام  أو أي إضراب صناعي آخر؛

ب) الاضطرابات المدنية أو أعمال الشغب أو الغزو  أو الهجمات الإرهابية أو التهديد بهجوم إرهابي أو الحرب (سواء أعلن عنها أم لا) أو التهديد أو التحضير للحرب؛

ج) الحرائق أو الانفجارات أو العواصف أو الفيضانات أو الزلازل أو الانخسافات أو الأوبئة أو ما شابهها من الكوارث الطبيعية؛

د) تعذر استخدام السكك الحديدية والشحن والطائرات والنقل بالسيارات أو غيرها من وسائل النقل العام أو الخاص؛

هـ) تأجيل أو إلغاء أي مسابقة.

و) استحالة استخدام شبكات الاتصالات العامة أو الخاصة.

ز) التأخيرات أو الخسائر أو الأخطاء أو السهو في خدمة البريد أو غيرها من خدمات التوصيل أو في النظام المصرفي؛

ح) القوانين أو المراسيم أو التشريعات أو اللوائح أو القيود الخاصة التي تصدرها الحكومة أو الجهة التنظيمية المعنية؛

ط) تعطل نظام الاتصالات.

تبقى المسابقة معلقة لفترة استمرار حدث القوة القاهرة، ثم سنمدد مدة التنافس بتلك الفترة ذاتها بعد استئناف المسابقة. سنبذل جهدنا لتجاوز حدث القوة القاهرة وإلغائه أو سنبحث عن حل يمكننا من تنفيذ التزاماتنا لمواصلة المسابقة بموجب الشروط والأحكام وقواعد المسابقة على الرغم من استمرار حدث القوة القاهرة.

شروط عامة

(1) نحتفظ بحقنا وفقاً لتقديرنا المطلق بتغيير هذه الشروط والأحكام و/أو قواعد المسابقة أو إلغاء و/أو تعليق و/أو تعديل المسابقة و/أو شروط وأحكام المسابقة في أي وقت.

(2) نحتفظ بحقنا وفقاً لتقديرنا المطلق في استبعاد أي فرد أو مشارك نجد أنه يتلاعب فعلاً أو يبدو أنه يتلاعب بعملية تقديم طلبات المشاركة في المسابقة أو بسيرها أو يمارس سلوكاً ينتهك هذه الشروط والأحكام و/أو قواعد المسابقة أو يعمل بطريقة مجحفة وغير مناسبة بما لا يخدم المسابقة، أو ينتهك القوانين والأنظمة المطبقة في دولة الإمارات.

(3) أي محاولة من أي شخص لتقويض السير السليم للمسابقة قد تشكل انتهاكاً للقانون الجنائي والمدني. فإن اشتبهنا بحدوث هذه المحاولة أو عند التهديد بها، فإن من حقنا اتخاذ الإجراء المناسب، ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر الطلب من أحد المشاركين (المشاركين) تقديم المعلومات اللازمة للتحقيق، بالإضافة إلى إحالة القضية إلى السلطات الأمنية الجنائية والمدنية.

(4) تخضع هذه الشروط والأحكام و/أو قواعد المسابقة للتغيير في أي وقت، ويشمل ذلك حقوقنا أو التزاماتنا أو حقوق المشارك (المشاركين).

(5) إن رأى أي من المشاركين أو الذين يرغبون بالمشاركة في أي وقت خلال المسابقة أن أي من الشروط والأحكام و/أو قواعد المسابقة مبهمة أو غامضة، فعليه تقديم طلب كتابي عبر البريد الإلكتروني لتوضيح ما صعب عليه.

(6) لا يشكل عدم تنفيذنا لأي شرط من هذه الشروط والأحكام و/أو قواعد المسابقة تنازلاً عنه. وإن حدث أن كان أي شرط من هذه الشروط والأحكام أو قواعد المسابقة غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ في دولة الإمارات العربية المتحدة، أو أصبح غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فإن عدم القانونية هذا وعدم قابلية التنفيذ يجب يترك بقية الشروط والأحكام أو قواعد المسابقة قانونية ومطبقة مع الشرط المتأثر مطبقاً إلى أقصى حد يسمح به القانون. ويجب استبدال الشرط غير القانوني أو غير القابل للتنفيذ بشرط قانوني وقابل للتنفيذ يكون أقرب ما يمكن وبأفضل صياغة ليعكس بطريقة قانونية وقابلة للتنفيذ إرادتنا المتعلقة بالبند غير القانوني أو غير القابل للتنفيذ.

(7) باستثناء المشاركات المقدمة، فإن جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بهذه المسابقة مملوكة أو مستخدمة بموجب ترخيص منّا ومن الشركات التابعة لنا. جميع الحقوق محفوظة. يحظر النسخ أو الاستخدام غير المصرح به لأي مادة محمية بحقوق الطبع والنشر أو بحقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا دون موافقة كتابية صريحة من مالكيها.

(8) بدخولك هذه المسابقة، فإنك تقر وتضمن أن المشاركة التي قدمتها للمسابقة عمل أصلي لا ينتهك حقوق الملكية أو حقوق الملكية الفكرية لأي طرف  من الغير. وإن وجدنا أن مشاركتك تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو أي حق آخر لطرف  من الغير ، سنستبعدك من المسابقة وفقاً لتقديرنا المطلق. وإن وصلنا ادعاء بأن محتوى مشاركتك يشكل انتهاكاً لأي حقوق ملكية أو حقوق ملكية فكرية لأي طرف  من الغير، فعليك وعلى نفقتك الخاصة رد هذه الاتهامات أو تسوية هذه المطالبات. وعليك تعويضنا والدفاع عنا وحمايتنا من أي ضرر وضد أي دعوى أو مطالبات أو مسؤولية أو خسارة أو ضرر أو تكاليف أو مصروفات، قد نتحملها أو تصيبنا أو نطلب دفعها نتيجة لهذا الانتهاك أو الاشتباه بانتهاك لأي حق من حقوق أي طرف  من الغير.

ذ. حدود المسؤولية

بدخول هذه المسابقة، يوافق جميع المشاركين (أو جميع أعضاء الفريق المشارك) على الالتزام بهذه الشروط والأحكام وقواعد المسابقة، وبموجب ذلك يعفي الأطراف المستحقين للتعويض من جميع المسؤوليات المتعلقة بالجوائز أو دخول المشارك في المسابقة. ويشمل ذلك، أن أي حدود للمسؤولية المتعلقة بالإهمال الجسيم أو الأفعال المتعمدة أو الوفاة أو الإصابة الجسدية لا تطبق في السلطات القضائية التي لا يكون فيها هذا التحديد قانونياً.

ر. متفرقات

أ) التعديل: نحتفظ بحقنا في تغيير شروط وأحكام المسابقة و/أو قواعد المسابقة في أي وقت وفقاً لتقديرنا  وحده إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.

ب) إشعار الخصوصية: تخضع جميع المعلومات المقدمة المتعلقة بالمسابقة للتعامل وفق سياستنا للخصوصية المنشورة في الرابط التالي: https://stage.dffstg.site/privacy-policy/.

ت) الاتفاقية الكاملة: تعد المشاركة في المسابقة موافقة كاملة وغير مشروطة من المشاركين على هذه الشروط والأحكام وقواعد المسابقة. وبدخول هذه المسابقة يوافق جميع المشاركين على أن جميع قراراتنا الخاصة بالمسابقة نهائية وملزمة، وأنها تخضع لتقديرنا وحده. 

ث) إخلاء مسؤولية: لا يتحمل أي من موظفي المؤسسة أو منظمي المسابقة أو مقدمي الجوائز أي مسؤولية عن: (1) أي إخفاق في تسلم طلبات المشاركة بسبب إخفاق الارسال أو الحالات الأخرى الخارجة عن سيطرتهم؛ (2) أي عمليات ارسال أو تقديمات متأخرة أو مفقودة أو مسيئة أو مشوهة أو مخربة أو تالفة؛ (3) أي اضطرابات أو إصابات أو خسائر أو أضرار ناتجة عن أحداث خارجة عن سيطرتهم؛ (4) أي تأجيل أو تأخير أو تغييرات قد تؤثر على الجائزة بسبب أحداث خارجة عن سيطرتهم؛ أو (ت) أي أخطاء إدخال أو أخطاء مطبعية في أي مواد مرتبطة بالمسابقة.

الملحق أ – تحدي مليون مبرمج عربي – قواعد المسابقة للخريجين

قواعد المسابقة

القواعد المبينة أدناه هي القواعد الرسمية التي تطبق على الخريجين المشاركين في المسابقة مع الشروط والأحكام. وفي سياق هذه الشروط والأحكام وقواعد المسابقة، يُقصد بمصطلح «الخريج (الخريجين/الخريجون)» أحد خريجي المرحلة الأولى أو الثانية أو درجة النانو من مبادرة مليون مبرمج عربي.

1. الفئات

تتكون المسابقة من 3 فئات:

1. فئة الخريجين (التي تنطبق عليها قواعد المسابقة المنصوص عليها في الملحق أ)،

2. فئة المعلمين (التي تنطبق عليها قواعد المسابقة الواردة في الملحق ب)، و

3. الجائزة الكبرى (وهي تمنح فقط للخريجين المؤهلين للفوز). وستصدر شروطها وأحكامها في وثيقة منفصلة لاحقاً.

(كل منها «فئة»، ويشار إليها مجتمعة باسم «الفئات»).

2. متطلبات تقديم المشاركة

لن تكون مؤهلاً للحصول على جائزة فئة الخريجين إلا  إذا كنت خريجاً لمبادرة مليون مبرمج عربي.

كل خريج («أنت») مؤهل للمشاركة في المسابقة بشرط أن يلتزم بمتطلبات التقديم التالية بحلول الموعد النهائي للتقديم (المحدد في القسم 3 أدناه).

يجب أن يكون طلبك المقدم للمشاركة:

  • يتضمن منتجاً جاهزاً/نموذجاً أولياً، بشكل موقع الكتروني أو تطبيق أو أداة، يعمل بكامل وظائفه، ويقدم حلاً مبتكراً يجسد ما تعلمته من مبادرة مليون مبرمج عربي لإظهار قدرتك وإبداعك في استخدام البرمجة («الحل»)؛
  • يجب تحميل الحل على المنصة/من خلال الموقع الإلكتروني.

بالإضافة إلى تقديم الحل، يُطلب منك ارسال المعلومات التالية عند تسجيل مشاركتك في المسابقة:

  • الاسم 
  • الكنية
  • السن
  • الجنسية
  • بلد الإقامة
  • موجز عن فكرة الحل
  • صورة جواز السفر

3. الموعد النهائي لتقديم الطلبات

تقديم الطلبات للمشاركة في المسابقة مفتوح بدءاً من 18 من يوليو 2021. والموعد النهائي لتقديم طلبات المشاركة هو 30 أكتوبر الساعة 23:59 (بتوقيت الخليج القياسي). ستستبعد طلبات المشاركة التي تأتي بعد الموعد النهائي لتقديم طلبات المشاركة في المسابقة.

4. تأكيد استلام طلب المشاركة

نُرسل عادة بريداً إلكترونياً يؤكد تسلُمنا طلب المشاركة في المسابقة في غضون شهرين من الموعد النهائي للتقديم.

5. إجراءات التحقق

تكون المؤسسة مسؤولة فقط عن التحقق من أهلية كل مشارك لتقديم الطلب. ويبقى للجنة التحكيم وحدها مسؤولية تحديد الفائزين في كل فئة.

6. لجنة التحكيم

ستحدد لجنة التحكيم الفائزين في هذه المسابقة، وسيكون أفراد لجنة التحكيم من أصحاب الخبرة في مجالات التقنية والابتكار والمجتمع وريادة الأعمال. نحتفظ بالحق في ترشيح أعضاء لجنة التحكيم وتحديد عددهم وفقاً لتقديرنا وحده.

لجنة التحكيم مسؤولة عن تحديد الفائزين، ولن تسهم المؤسسة أو  يوداستي مينا منطقة حرة ذ,م,م. (“يوداستي”) في عملية اختيار الفائزين.

7. عملية تحديد الفائزين: كيف يتم اختيار الفائزين

الجدول الزمني: 

يوليو 2021: 

– افتتاح باب التقديم للمسابقة للخريجين والمعلمين. يجب تقديم جميع الحلول وفقاً للمتطلبات المنصوص عليها في الشروط والأحكام وقواعد المسابقة. 

30 أكتوبر 2021:

– الموعد النهائي للتقديم للخريجين والمعلمين

ديسمبر 2021:

– تراجع لجنة التحكيم الحلول المقدمة في فئة المعلم وتراجع نتائج الأداء النهائية في مجتمع مليون مبرمج عربي  

-تقيم لجنة التحكيم الحلول المقدمة في فئة الخريجين وتعد قائمة مختصرة لأفضل المرشحين للفوز تتكون من 20 خريجاً

ديسمبر2021/ يناير 2022:

– يطلب من الخريجين العشرون الذين تم ترشيحهم السفر إلى دبي لعرض/تقديم حلولهم شخصياً.  

يناير 2022:

– تحدد لجنة التحكيم الفائزين في فئة الخريجين والجائزة الكبرى من خلال أغلبية أصوات الحكام. والقرار نهائي وغير قابل للاستئناف.

فبراير 2022:

– يعلن عن الفائزين في إكسبو 2020.

8. الجوائز

تمنح الجوائز  لخمسة (5) فائزين في فئة الخريجين، وسيحصل كل منهم على 50 ألف دولار أمريكي ويشار إليه بـ(“الفائز“).

الخريجون مؤهلون أيضاً للفوز بالجائزة الكبرى، وستقدم إلى فائز واحد سيحصل على مليون دولار أمريكي (تخضع لشروط وأحكام إضافية ستصدر لاحقاً).

الاستثناءات

  •  إذا كان الخريج فائزاً بجائزة أخرى في مسابقات سابقة أدارتها المؤسسة أو طرف آخر فيما يتعلق بمبادرة مليون مبرمج عربي، فلن يكون مؤهلاً للحصول على جائزة في فئة الخريجين لكنه سيبقى مؤهلاً للحصول على الجائزة الكبرى.
  •   إذا فاز الخريج بجائزة في فئة الخريجين، فلن يكون مؤهلاً أيضاً للفوز بالجائزة الكبرى.

ستمنح جميع الجوائز للفائزين بالدولار الأمريكي. لن تتحمل المؤسسة ولا منظموا المسابقة أي مسؤولية متعلقة بتقلبات العملة أو معدلات تحويل العملات لدى تحويل أموال الجائزة إلى أي فائز. يتحمل كل فائز أيضًا المسؤولية عن أي ضرائب متعلقة بتسلمه للجائزة.

9. الإعلان عن الفائزين

سيعلن عن الفائزين في المسابقة في حفل توزيع الجوائز في فبراير 2022. وقد يتغير هذا الموعد وفقاً للإرادة المنفردة للمؤسسة حسب ظروف الصحة العامة، وإمكانية حضور الضيوف والمشاركين شخصياً الى الحدث.

الملحق ب – تحدي مليون مبرمج عربي – قواعد مسابقة المعلمين

قواعد المسابقة

القواعد المبينة أدناه هي القواعد الرسمية التي تطبق على المعلمين المشاركين في المسابقة مع الشروط والأحكام. وفي سياق هذه الشروط والأحكام وقواعد المسابقة، يُقصد بمصطلح «المعلم (المعلمون/المعلمين)» يعني المعلم المعتمد من  مجتمع مليون مبرمج عربي الذي تديره وتستضيفه يوداستي  (مبادرة مليون مبرمج عربي).

1. الفئات

تتكون المسابقة من 3 فئات:

1. فئة الخريج (التي تنطبق عليها قواعد المسابقة المنصوص عليها في الملحق أ)،

2. فئة المعلم (التي تنطبق عليها قواعد المسابقة الواردة في الملحق ب)، و

3. الجائزة الكبرى (وهي تمنح فقط للخريجين المؤهلين للفوز). وستصدر شروطها وأحكامها في وثيقة منفصلة لاحقاً.

(كل منها «فئة»، ويشار إليها مجتمعة باسم «الفئات»).

2. متطلبات تقديم المشاركة

لن تكون مؤهلاً للحصول على جائزة في فئة المعلم إلا إن كنت معلماً معتمداً لدى مجتمع مليون مبرمج عربي الذي تديره وتستضيفه  يوداستي 

كل معلم («أنت») مؤهل للمشاركة في المسابقة بشرط أن يلتزم بمتطلبات التقديم التالية بحلول الموعد النهائي للتقديم (المحدد في القسم 3 أدناه).

يجب أن يكون طلبك المقدم للمشاركة:

  • يتضمن منتجاً جاهزاً/نموذجاً أولياً ، بشكل موقع الكتروني أو تطبيق أو أداة، يعمل بكامل وظائفه، ويقدم حلاً مبتكراً يجسد ما تعلمته من مبادرة مليون مبرمج عربي لإظهار قدرتك وإبداعك في استخدام البرمجة («الحل»)؛

• يجب تحميل الحل على المنصة/من خلال الموقع الإلكتروني.

بالإضافة إلى تقديم الحل، يُطلب منك ارسال المعلومات التالية لدى تسجيل مشاركتك في المسابقة:

  • الاسم 
  • الكنية
  • السن
  • الجنسية
  • بلد الإقامة
  • موجز عن فكرة الحل
  • صورة جواز السفر

3. الموعد النهائي لتقديم الطلبات

تقديم الطلبات للمشاركة في المسابقة مفتوح بدءاً من 18 يوليو 2021. والموعد النهائي لتقديم طلبات المشاركة هو 30 أكتوبر الساعة 23:59 (بتوقيت الخليج القياسي). الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو أيضاً الموعد النهائي الذي سيحتسب عنده أداء المعلم في مجتمع مليون مبرمج عربي . ستهمل طلبات المشاركة التي تأتي بعد الموعد النهائي لتقديم طلبات المشاركة في المسابقة.

4. تأكيد استلام طلب المشاركة

نرسل عادة بريداً إلكترونياً يؤكد تسلمنا طلب المشاركة في المسابقة في غضون شهرين من الموعد النهائي للتقديم.

5. إجراءات التحقق

المؤسسة مسؤولة فقط عن التحقق من أهلية كل مشارك لتقديم الطلب. ويبقى للجنة التحكيم وحدها مسؤولية تحديد الفائزين في كل فئة.

6. لجنة التحكيم

ستحدد لجنة التحكيم الفائزين في هذه المسابقة، وسيكون أفراد لجنة التحكيم من أصحاب الخبرة في مجالات التقنية والابتكار والمجتمع وريادة الأعمال. نحتفظ بالحق في ترشيح أعضاء لجنة التحكيم وتحديد عددهم وفقاً لتقديرنا وحده.

لجنة التحكيم مسؤولة عن تحديد الفائزين، ولن تسهم المؤسسة أو يوداستي في عملية تقييم الفائزين.

7. عملية تحديد الفائزين: كيف يتم اختيار الفائزين

الجدول الزمني:

يوليو 2021:

افتتاح باب التقديم للمسابقة للخريجين والمعلمين. يجب تقديم جميع الحلول وفقاً للمتطلبات المنصوص عليها في الشروط والأحكام وقواعد المسابقة.

30 أكتوبر 2021:

– الموعد النهائي للتقديم للخريجين والمعلمين

ديسمبر 2021:

– تراجع لجنة التحكيم الحلول المقدمة في فئة المعلم وتراجع نتائج الأداء النهائية في مجتمع مليون مبرمج عربي 

-تقيم لجنة التحكيم الحلول المقدمة في فئة الخريجين وتعد قائمة مختصرة لأفضل المرشحين للفوز تتكون من 20 خريجاً

ديسمبر 2021 / يناير 2022:

– يطلب من الخريجين العشرون الذي تم ترشيحهم السفر إلى دبي لعرض/تقديم حلولهم شخصياً. لن يطلب من المعلمين السفر إلى دبي.

– تقوم المؤسسة بتحمل تكاليف سفر وإقامة الخريجين المرشحين، وعلى الخريجين توفير كافة المستندات المطلوبة والتقيد بكافة الاجراءات الاحترازية القائمة.  

يناير 2022:

– تحدد لجنة التحكيم الفائزين في فئة الخريجين والجائزة الكبرى من خلال أغلبية أصوات الحكام. والقرار نهائي وغير قابل للاستئناف.

فبراير 2022:

– يعلن عن الفائزين في إكسبو 2020.

8. الجوائز

تمنح الجوائز لـ 4 فائزين في فئة المعلمين، فائزين. وسيحصل كل منهم على 25 ألف دولار أمريكي (يشار إلى كلٍ منهم  بـ”الفائز”).

الاستثناءات

  •  إذا كان المعلم فائزاً بجائزة أخرى في مسابقات سابقة أدارتها المؤسسة أو طرف آخر تتعلق بمبادرة مليون مبرمج عربي، فلن يكون مؤهلاً للحصول على جائزة في فئة المعلمين.
  • لن يكون المعلمون مؤهلين للفوز في فئة الخريجين أو فئة الجائزة الكبرى.
  • ستمنح جميع الجوائز للفائزين بالدولار الأمريكي. لن تتحمل المؤسسة  ولا منظمي المسابقة أي مسؤولية متعلقة بتقلبات العملة أو معدلات تحويل العملات لدى تحويل أموال الجائزة إلى أي فائز. يتحمل كل فائز أيضًا المسؤولية عن أي ضرائب متعلقة بتسلمه الجائزة.

9. الإعلان عن الفائزين

سيعلن عن الفائزين في المسابقة في حفل توزيع الجوائز فبراير 2022. وقد يتغير هذا الموعد وفقاً للإرادة المنفردة للمؤسسة حسب ظروف الصحة العامة، وإمكانية حضور الضيوف والمشاركين شخصياً إلى الحدث.